Problem mit Umlaut-Pfaden

[sdfgdhfgh]

Ich habe bei mir ein Szenario, in dem Alldup offenbar Probleme mit Umlauten hat. Ein Ordnername wird im Explorer korrekt angezeigt, in der Ergebnisauflistung wird das ä als a dargestellt mit den beiden Punkten aleine als einzelnes Zeichen dahinter. "Alle Treffer im selben ordner auswählen" klappt dennoch, wenn ich das aber über die Ordnerstruktur auswählen will, dann passiert nichts. Auch in der Ordnerstruktur-Ansicht ist die Darstellung des ä wie zuvor beschrieben.
Für mich kein kritischer Bug, kann aber für manche in anderen Fällen lästig sein.

Es ist gut möglich, dass der Pfad nicht im Windows-Explorer, sondern in einem anderen Programm erstellt wurde. Eventuell ein Problem mit Unicode?

[Administrator]

Wird dieses "ä" korrekt angezeigt wenn Sie die Unicode-Option aktiviert haben?

[sdfgdhfgh]

Tatsächlich. Leider ist dann das Auswahlmenü für die Ordnerstruktur deutlich aufgeblähter (unübersichtlicher), da es breite Ränder hat und jeden beliebigen Ordner auf dem System wählen kann (statt nur in der tatsächlichen zugehörigen Suchpfad-Ordnerstruktur

[Administrator]

Bei genau welcher Funktion ist dies der Fall?